Сегодня расскажу вам о Dimitri Arleri, последнем из тройки новичков в Theory11. Наверно, это самый именитый кардист из новеньких. Его видео «Opera», несмотря на свой возраст (видео выпущено в июле 2009 года) до сих пор является визитной карточкой этого вида искусства. Лично я, если меня спрашивают что такое кардистри, всегда показывают этот ролик.
За спиной у Dimitri уже есть опыт съемки обучающих видео – проект Bluff (кстати, рекомендую к просмотру этот DVD из трёх частей, хотя бы потому, что он очень приятно снят).

Читать дальше

Продолжаю представление новых участников проекта Theory11. Сегодня это Spencer Clark. Спенсер — одарённый кардист, обративший на себя внимание всего кардистри сообщества своим невероятным видео Odd man Out. Видео содержит невероятное количество свежих идей и движений.
С 2006 года он увлеченно работал над своими особенными движениями, которые, несомненно, произведут революцию в карточных флоришах. Его дебютный релиз состоится в 2012 году. Вот его небольшое интервью.

Читать дальше

Помните вопрос в нашем первом конкурсе про количество артистов в проекте Theory11? Так вот на днях эта цифра стала неактуальна. 8го марта, theory11 официально объявили, что к их команде присоединилось ещё 3 человека. Это Екатерина Доброхотова, Spencer Clark и Dimitri Arleri. Я бы хотел вас познакомить с этими артистами, а так же обсудить, что нам стоит ждать от них в сотрудничестве со студией Theory11.

Читать дальше

Сегодня необычное интервью, которое непременно станет сюрпризом для всех читателей блога, а для кого-то и открытием. Интервью с этим замечательным человеком и талантливым карточным манипулятором не могло оставаться сухой последовательностью вопросов и ответов и превратилось в объемный, но крайне интересный живой разговор.
Он одним из первых во всем бывшем СССР начал серьезно заниматься кардистри и достиг больших успехов. Филигранная техника и стиль, впитавший в себя влияния Запада и Востока. Непременная изюминка, без которой не обходится исполнение ни одного флориша… Именно его видеоролики, а не видео братьев, Мэдисона или Virtuoso познакомили меня с кардистри. Именно его, казавшийся мне в то время недостижимым, уровень заставил взять в руки карты и выучить первый флориш. Короче говоря…
Знакомьтесь — Евгений Плужников.




Читать дальше

It's very interesting to take interview with talented and talkative cardists, but it's real honor to talk a little with famous cardists. Today i would like to present you my conversation with one of the most active, bright and famous cardist in community — Tashfiq.
Hi! What is your name? How old are you? Where are you from?
My name is Tashfiq Alam, I’m 18 years old. I was born in Bangladesh but I live in Vancouver, Canada.
What do you do?
Currently I am completing my senior year of high school. I’m interested in continuing my studies into the field of engineering or business.

Читать дальше

Всегда очень интересно общаться с талантливыми и разговорчивыми кардистами, но действительно честь — немного поговорить с известными кардистами. Сегодня я представляю вам моё интервью с одним из самых активных, ярких и известных кардистов в тусовке – Tashfiq.
Привет. Как тебя зовут? Сколько тебе лет и откуда ты?
Меня зовут Ташфик Алам, мне 18 лет. Я родился в Бангладеш, но живу в Ванкувере, Канада.
Чем ты занимаешься?
Сейчас я заканчиваю последний год школы. Думаю, что буду продолжать учиться в направлении проектирования и бизнеса.

Читать дальше

Сегодня Daniel Madison опубликовал в своём блоге текст, который настолько тронул меня, что я не мог его не перевести. Я долго искал и сочинял определение кардистри. Я не мог подобрать нужных слов, чтобы описать то, что делает кардист и сколько он тратит на это сил и времени. Мэдисон сделал это настолько превосходно, что эти слова заняли своё место в разделе «О сайте».

Читать дальше

Kris Calma – youngest cardist, that answers my questions for now, told me what helps him to relax during card flourish demonstration, how mirror helps in practice, how to waste piece of paper in trash and how many decks of cards he uses for last 2 years.
In spite of his age, Kris is 15 years old; he already owned very recognizable style. His flourishes full of smoothness and fluidity. Kris doesn’t amaze with speed, but charms with fluency. Here is Kris himself:


Читать дальше

Поскольку Крис Хестнес был занят и только приступил к ответам на мои вопросы, сегодня выкладываю интервью с другим Крисом — у меня в гостях Kris Calma.
Криc Калма – самый молодой кардист, из давших мне интервью, рассказал, что помогает ему расслабиться, во время исполнения флоришей, как зеркало помогает ему при тренировках, как выбрасывать бумагу в мусор и сколько колод карт он использовал за 2 года.
Несмотря на свой юный возраст, Крису 15 лет, он уже выработал свой очень узнаваемый стиль в кардистри. Его демонстрации полны плавности и текучести. Он не удивляет скоростью, но завораживает мягкостью. Но, достаточно предисловий, вот и наш герой:



Читать дальше

Один из участников форума decemberboys взял небольшое интервью у близнецов, в котором, в частности, они рассказывают, что следующая версия игральных карт Smoke & Mirror будет выпущена этим летом и это будет последняя колода в этой серии. Прочесть интервью полностью можно тут.

Мой следующий герой, интервью у которого я взял специально для проекта cardistry.su – испанский фокусник и кардист Микель Роман. Если честно, я не ожидал, что он столько напишет в ответ на мои вопросы, поэтому интервью получилось очень большим, но интересным. Микель – один из самых креативных кардистов. Его флориши отличает плавность, мягкость и спокойствие. Он загрузил на youtube целый dvd с профессионально снятыми обучающими видео по карточным манипуляциям, что сейчас огромная редкость. Мне очень понравилось, как он ответил на воросы и я полностью разделяю его подход к кардистри. Но, достаточно вводных слов, вот и он сам:



Читать дальше

My next hero is Spanish magician and flourish artist — Miquel Roman. I didn’t expect that he will reply my questions so complete and this interview turned soooo interesting. Miquel is one of the most creative person in cardistry. His flourishes differ with smooth, softness, tranquility. He uploads to youtube professionally made dvd with flourishes tutorials. He is very open-minded and interesting person with philosophical moods and ideas. And I really share his thoughts about art of cardistry. I enjoyed talking with him. I think that main thing I can say about him – he thinks. Here is Miquel himself.



Читать дальше

Today, I would like to begin series of exclusive interviews of famous cardists. I would like to start with very interesting person – Jeremy Tan, that symbolizes beginning in cardistry for many card fans. Few months ago he blows up cardistry community with his video “My museum”. In description of this video, Jeremy wrote, that he practicing cardistry for only 7 months. What’s happening on this video is hardly correlates with such short experience. Hard to believe, that it’s possible to earn such skill in so short term. Let’s find out, how it’s possible.



Читать дальше

23го февраля 2011 года у одного из лучших карточных манипуляторов, фокусников и шулеров Дэниела Мэдисона родился сын — Elijah Luther Madison, с чем наш проект его и поздравляет! Большого здоровья Элайе и маме и огромного терпения папе. Я уверен, что у настолько неординарного человека, как Daniel Madison, вырастет не менее талантливый сын.

Сегодня я начинаю серию интервью известных кардистов, которые я беру для этого сайта. Это не перевод чьего-то, а эксклюзив для проекта cardistry.su. Сегодня на мои вопросы отвечает Jeremy Tan – молодой кардист из Сингапура, который, буквально взорвал некоторое время назад сообщество своим видео «My Museum». В описании к этому ролику, Джереми рассказывает, что он занимается карточными манипуляциями и флоришами всего 7 месяцев. То, что происходит на видео, мало соотносится со столь незначительным опытом. Трудно поверить, что подобного мастерства можно достичь за такой короткий срок. Вот это видео:



Читать дальше