Daniel Madison о кардистри

 |  by  |  Статьи

Сегодня Daniel Madison опубликовал в своём блоге текст, который настолько тронул меня, что я не мог его не перевести. Я долго искал и сочинял определение кардистри. Я не мог подобрать нужных слов, чтобы описать то, что делает кардист и сколько он тратит на это сил и времени. Мэдисон сделал это настолько превосходно, что его слова заняли своё место в разделе «О сайте».

Для тех, кто не знает об этой форме искусства, кардистри — это самое прекрасное, чего можно достичь с помощью колоды карт. Это искусство манипуляции. Кардист берет колоду карт и применяет свою ловкость и бесконечные часы практики, чтобы разделить колоду на несколько частей, каждая из которых танцует друг с другом на кончиках пальцев. Части двигаются с точно рассчитанной скоростью и плавностью, рисуя визуальный поток управляемого хаоса, свойства которого исключительно на усмотрении художника. Некоторые показывают возможности скорости движения рук, другие — тонкости контроля и аэродинамические возможности игральных карт, но все они показывают насколько может быть управляем хаос. Кардистри является чистым проявлением мастерства и дисциплины, оно не может быть подделано, им не обмануть зрителя. Он видит именно то, что происходит на самом деле. В отличие от фокусов, флориши являются прямым отражением творческих усилий и уровня мастерства художника. Динамика карт, способности пальцев и возможные комбинации маневров ограничены только фантазией кардиста. Любой дурак может купить секрет трюка и предстанет как крутой фокусник уже на следующий день, но кардистри — это искусство, которое рождается только через упорство, выносливость и творческое видение. Оно прошло долгий путь, и находится только на первых ступенях долгого и необычного путешествия. Мы должны поблагодарить сами себя за эту эволюцию. Только мы сами постоянно толкаем кардистри на новые и новые вершины, делясь мастерством. У нас есть много известных имен, которые мы должны благодарить за их страсть, одержимость и любовь к искусству и продвижение кардистри.